In recent decades, online games have transformed from a niche hobby into a mainstream form of entertainment enjoyed by millions